[lang_en]Jóhann Jóhannsson – And In The Endless Pause There Came The Sound Of Bees[/lang_en][lang_ru]Jóhann Jóhannsson – And In The Endless Pause There Came The Sound Of Bees[/lang_ru]

Jóhann Jóhannsson – And In The Endless Pause There Came The Sound Of Bees
[NTOV, 2009]

[lang_ru]Иногда кажется, что история музыки поворачивает вспять. После изощренных аранжировок и высокотехнологических скрежетов, кликов и клацанья неизменно ищешь утешения в ветхозаветных жанрах. Постепенно приходя к классике. И при этом часто бросаешься слушать не Шопена и не Рахманинова, и даже не Шнитке (хотя и такие сумрачные настроения бывают), а “современную классику”. К счастью, и ее сейчас пишут. Пыль еще не успела осесть на новом альбоме исладнца Jóhann Jóhannsson – как раз то, что нужно после того, как объешься гитарами-синтезаторами-барабанами.

После альбомов, где Johannsson экспериментировал с классикой и электронными инструментами, на нынешней работе, кажется, присутствует только органика. Нежные струнные, колющие фортепианные аккорды – такой видишь эту музыку первые минуты, пока не замечаешь, что электричество все-таки подключено. Но сделано это так тонко и так искусно, что неприязни вовсе не вызывает. Чистота эксперимента – точнее, искусства – сохранена. Эта музыка использовалась в фильме Varmints, который я не видела, но саундтрека, кажется, вполне достаточно. Сама гармония и нежность. И где-то еще можно себе придумать мистический пражский отголосок – записывался оркестр именно в этом вампирическом городе.[/lang_ru][lang_en]Sometimes it seems that the history of music takes steps back. After numerous heavily armed arrangements and hi-tech clicks and clacks, you seek shelter in old genres, up to classics. And often this desire leads you not to Chopin or Rakhmaninov, and even not Shnitke (though sometimes you get these kinds of mood too), but to “modern classic.” It’s written nowadays. The dust hasn’t settled on the new album by the icelandic composer Johann Johannsson – just what’s needed to cool off.

After albums where Johannsson experimented with classic and electronic music, this album seems to be pure classical music at first. But then you start noticing wires behind these softest strings and pungent pianos. Nevertheless, the music is perceived as pure classical. This is actually a soundtrack for Varmints movie, which I haven’t seen. But the sounds alone seem to be enough to start drawing pictures in your mind. And somewhere in-between you can imagine yourself some hints of Prague – that’s where the orchestra was recorded.[/lang_en]

Read & Listen:
Johann Johannsson Myspace
Melodia (Guidlines for a Space Propulsion Device..) Video