[lang_en]Kettel – Myam James Part 2[/lang_en][lang_ru]Kettel – Myam James Part 2[/lang_ru]

Kettel – Myam James Part 2
[Sending Orbs, 2009]

[lang_ru]Не знаю, как у кого, у меня Kettel прочно ассоциируется с My Dogan, как-то сразу – “говорим Kettel, подразумеваем My Dogan”, трехлетней уже давности альбом. Reimer Eising продвинулся дальше, и выпустил вторую часть вслед за прошлогодним Myam James Part I. Вторая часть как-то сходу нежнее, чем первая. Треклист длиннее (несмотря на то, что длина альбома по звучанию ненамного превышает прошлогодний релиз), и к середине становится очевидно замедление и меланхоличность.

Меня можно купить на любые фортепианные красоты – тут Kettel мастер как мало кто другой. А к ним добавляются еще и колокольчики, струнные, пение птиц… Электронная музыка, которую можно сравнить подчас с классикой (раннее увлечение Бахом зря не прошло). Альбом скорее такой, под который приятно смотреть в окно с чашкой медленно остывающего чая в руке, чем танцевать ночь напролет. Ритмы не дают раскиснуть и впасть в совершенную ностальгию, но главная роль здесь – у минорных аккордов. Это саундтрек для созерцания себя самого, из тех, которые делают повседневность эпизодами из фильма. Местами, как на Michael Space Airlines, выплывает даже босса-нова. Красивые странности – это как раз то, что отличает Kettel, так что, если вслушиваться, то можно просто затеряться в этом нежном лабиринте.[/lang_ru][lang_en]Don’t know how it works with you, but for me Kettel always brings up My Dogan, his 2006 album. Reimer Eising has definitely moved forward from there, releasing the second part of Myam James on Sending Orbs. Part II is at once more gentle than the first one. The tracklist is longer (18 songs), despite the actual length of the album being just a little bit longer than the first part. And in several minutes it gets clear that this album is in general slower and more melancholic.

I buy into any piano kind of beauty – and this is what Kettel is a virtuoso in. Add here bells, stings, occasional birds singing (Shinjuku Inn)… Electronic music that can be compared to classic (remember that Reiner has been listening to Bach since young age). The album makes you look out of the window with a slowly cooling cup of tea in your palm – rather than dancing the night away. The rhythm doesn’t let you fall into an overly sweet nostalgia, but the main role here is melancholic chords. This is a soundtrack for self-contemplation, the music of the kind that turns your plain everyday into film episodes. Sometimes, like on Michael Space Airlines, you can even get a glimpse of bossa-nova. Beautiful weirdness is what makes Kettel what he is. And if you listen closely, you can even get lost in this labyrinth of gentle sounds.[/lang_en]

Read & Listen:
Kettel on Myspace
Kettel on Sending Orbs
Nick Zavriev on Kettel