[lang_en]Saroos in Kiev – Apr 23[/lang_en][lang_ru]Saroos в Киеве – 23 апреля[/lang_ru]

[lang_ru]А пока суть да дело, чуть не забыла сообщить!

23 апреля, в четверг, в Киев приедут Christoph Brandner, Max Punktezahl и Florian Zimmer. И вечером, в клубе “Хлеб” состоится концерт группы Saroos! (Эти два события, конечно же, напрямую связаны).

Обо всем подробно уже рассказал и взял интервью устроитель всего действа, Миша Шкурат. Я лишь для немедленного знакомства дам ссылки на два замечательных трека – и скажу, что если не придете, многое потеряете! Так что если вы в Киеве, знаете, куда направиться в четверг. Я очень серьезно собираюсь выздороветь! Вот.[/lang_ru][lang_en]In the meanwhile… I almost forgot to mention! (But I didn’t)

Thursday, April 23rd, three guys are coming to Kiev, Ukraine: Christoph Brandner, Max Punktezahl and Florian Zimmer, and on Thursday night they are going to be playing in Xlib club – of course, as Saroos!

Misha Shkurat, who set this all up, already wrote about it and interviewed the band (both in Russian). I’ll just post the links to two wonderful songs, and say that if you’re in Kiev this Thursday, you know what to do! I’m going to stop my illness by that time.[/lang_en]

Read & Listen:
Saroos Myspace
During This Course feat. Alias mp3
Dead Days mp3